1
00:00:02,141 --> 00:00:04,541
حتى لو كنت لا تعرف
ضابط إنفاذ القانون،
2
00:00:04,701 --> 00:00:06,981
كلهم يشعرون
قليلا مثل العائلة.
3
00:00:07,141 --> 00:00:09,341
آخر فقط
ضابط السلام يفهم
4
00:00:09,501 --> 00:00:12,101
صراعاتك اليومية
والعمل الذي تقوم به.
5
00:00:14,861 --> 00:00:18,301
عاش بريان يوبانكس
في Newcomerstown مع زوجته.
6
00:00:18,461 --> 00:00:21,261
لقد كان ضابط شرطة
لمدة 12 عاما تقريبا.
7
00:00:27,261 --> 00:00:28,741
{\an8}ينتابك شعور مريض
إلى معدتك.
8
00:00:28,901 --> 00:00:30,581
أنا أفكر في الأسوأ.
9
00:00:30,741 --> 00:00:33,581
إنهم لا يعرفون أبدًا ما الذي سيحصلون عليه
عندما يسحبون تلك السيارة.
10
00:00:37,221 --> 00:00:38,981
أنت تثق بضابط الشرطة.
11
00:00:39,141 --> 00:00:41,541
لا يشتبه بأي شكل من الأشكال
12
00:00:41,701 --> 00:00:44,461
أن هذا يمكن أن يكون تقريرا كاذبا.
13
00:00:55,981 --> 00:00:58,661
تلك التصريحات الأولى
لقد جعلنا متشككين بعض الشيء،
14
00:00:58,821 --> 00:01:01,421
لأن التفاصيل التي قدمها
لا يبدو واقعيا بشكل رهيب
15
00:01:01,581 --> 00:01:04,781
من شخص قد مشى للتو
على سيارة في توقف المرور.
16
00:01:08,981 --> 00:01:13,021
اتصل تشاز وتواصل معه
إلى قسم شرطة نيوكومرزتاون.
17
00:01:13,181 --> 00:01:16,461
أخبرني أنه سيأتي إلي.
أراد أن يتحدث معي.
18
00:01:16,621 --> 00:01:18,781
مطاردة جارية
الآن لرجلين،
19
00:01:18,941 --> 00:01:21,981
بعد إطلاق النار على المشتبه به
ضابط شرطة في شرق أوهايو.
20
00:01:22,141 --> 00:01:23,661
{\an8}أعتقد أنه كان يطلق النار ليقتلني،
21
00:01:23,821 --> 00:01:26,581
{\an8}لأن البندقية كانت في الأصل
أشار إلى وجهي وتحركت.
22
00:01:26,741 --> 00:01:29,901
{\an8}الخروج وإجراء المقابلات،
هناك شيء خاطئ.
23
00:01:30,061 --> 00:01:32,701
قصة بريان
هو أنه كان هناك سيارة أخرى هناك،
24
00:01:32,861 --> 00:01:34,501
ولكن لا أحد رأى ذلك.
25
00:01:34,661 --> 00:01:36,461
هناك أشخاص يصنعون المشاهد
26
00:01:36,621 --> 00:01:39,781
التي نفكر فيها
كرواة أو مصنعين،
27
00:01:39,941 --> 00:01:42,381
الذين يريدون أن يقولوا الكثير
28
00:01:42,541 --> 00:01:44,341
أن الأمر كما لو أنهم يبالغون في ذلك.
29
00:01:46,861 --> 00:01:49,341
لقد أصبحنا جيدين جدًا في الفهم
30
00:01:49,501 --> 00:01:52,101
الناس الصادقين مقابل الناس
الذين ليسوا صادقين.
31
00:02:05,021 --> 00:02:07,621
مقاطعة توسكاراواس كثيرة
32
00:02:07,781 --> 00:02:10,981
المتداول الآبالاش
منطقة سفوح.
33
00:02:11,141 --> 00:02:12,901
وفيها مدينتان كبيرتان،
34
00:02:13,061 --> 00:02:15,901
دوفر وفيلادلفيا الجديدة,
والتي هي مجاورة
35
00:02:16,061 --> 00:02:17,781
والقرى،
36
00:02:17,941 --> 00:02:21,461
ولكن الكثير من المنطقة
هي الأراضي الزراعية الريفية.
37
00:02:22,901 --> 00:02:24,381
الناس سوف يضحكون
38
00:02:24,541 --> 00:02:26,901
وأعتقد أنني متحيز بعض الشيء
عندما أقول هذا،
39
00:02:27,061 --> 00:02:29,141
لكنها مقاطعة
لحوالي 93 ألف شخص
40
00:02:29,301 --> 00:02:31,581
وأعتقد أنه أعظم مكان
للعيش في العالم.
41
00:02:32,541 --> 00:02:35,021
الجميع حقا نوع من
ينظرون لبعضهم البعض.
42
00:02:35,181 --> 00:02:36,701
إنها مقاطعة عظيمة.
43
00:02:36,861 --> 00:02:38,581
إذا كنت تعيش هنا لفترة طويلة
وكما تعلمون،
44
00:02:38,741 --> 00:02:40,421
لا يشعر
آمنة كما كانت من قبل،
45
00:02:40,581 --> 00:02:44,101
ما زلت أعتقد أن هذا أمر بالغ الأهمية
منطقة آمنة لتربية عائلتك.
46
00:02:44,261 --> 00:02:46,541
وأنا أحب ذلك، كما تعلمون،
عائلتي تعيش هنا.
47
00:02:46,701 --> 00:02:50,861
الوافدون الجدد هو الأفضل
أبقى سرا في مقاطعة توسكاراواس.
48
00:02:51,021 --> 00:02:52,941
إنها ليست المدينة الأكثر سحراً،
49
00:02:53,101 --> 00:02:55,461
عدد السكان أقل قليلا
5000 شخص،
50
00:02:55,621 --> 00:03:00,741
لكنهم جوهرية للغاية
مجموعة من الناس الذين يعيشون هناك
51
00:03:00,901 --> 00:03:04,661
والتي تكون موجهة نحو المجتمع للغاية،
وبرامجهم الرياضية..
52
00:03:04,821 --> 00:03:06,301
لكونها مساحة أصغر،
53
00:03:06,461 --> 00:03:09,101
المجتمع حقا
يأتي معا لبعضهم البعض.
54
00:03:11,621 --> 00:03:14,861
أود أن أقول لدينا عموما
معدل الجريمة منخفض جداً
55
00:03:15,021 --> 00:03:17,141
والناس هنا
تعايش جيدًا
56
00:03:17,301 --> 00:03:19,501
وأشعر وكأنني عائلة
مع الجميع.
57
00:03:19,661 --> 00:03:21,461
كونها صغيرة كما كانت،
مع القرية،
58
00:03:21,621 --> 00:03:24,221
على الرغم من أن لديهم
خمسة أو ستة ضباط شرطة،
59
00:03:24,381 --> 00:03:25,901
إنهم يعرفون بعضهم البعض.
60
00:03:26,061 --> 00:03:28,301
الجميع يعرف الجميع
في نيوكومرزتاون,
61
00:03:28,461 --> 00:03:31,021
والضباط هناك
كانوا معروفين من قبل...
62
00:03:31,181 --> 00:03:33,141
من قبل أفراد المجتمع.
63
00:03:36,021 --> 00:03:38,221
إحساسي تجاه Newcomerstown
64
00:03:38,381 --> 00:03:40,261
هو أن الناس هناك
65
00:03:40,421 --> 00:03:42,821
على دراية ببعضها البعض.
66
00:03:42,981 --> 00:03:47,101
إنهم يعرفون بعضهم البعض
الكثير من خلفياتهم.
67
00:03:47,261 --> 00:03:48,781
ذهبوا إلى المدرسة معا.
68
00:03:48,941 --> 00:03:52,541
لا أشعر أنه مكان
الكثير من الناس يندفعون وينتقلون،
69
00:03:52,701 --> 00:03:54,221
أو يخرج الكثير من الناس.
70
00:03:54,381 --> 00:03:56,861
لا أعتقد أن أحدا
ينتقل إلى Newcomerstown
71
00:03:57,021 --> 00:03:59,461
لأنهم يتوقعون أن يكونوا كذلك
غنية ومشهورة هناك.
72
00:03:59,621 --> 00:04:01,581
أعتقد أن الكثير من الناس هناك
73
00:04:01,741 --> 00:04:03,661
لديك عائلة هناك،
لقد نشأوا هناك.
74
00:04:05,781 --> 00:04:10,341
أعتقد أن الكثير من الأسرة والاجتماعية
العلاقات تربط هذا المجتمع.
75
00:04:10,501 --> 00:04:13,301
الناس قريبون.
ونتيجة لقربها،
76
00:04:13,461 --> 00:04:14,701
بعد أن ذهبا إلى المدرسة معًا،
77
00:04:14,861 --> 00:04:18,301
بعد أن عرفوا بعضهم البعض لفترة طويلة
78
00:04:18,461 --> 00:04:20,141
ومعرفة أقارب بعضهم البعض،
79
00:04:20,301 --> 00:04:23,421
أعتقد أنهم جدا
الثقة بالناس.
80
00:04:26,941 --> 00:04:28,741
الشريف هو الرئيس
81
00:04:28,901 --> 00:04:30,741
مسؤول إنفاذ القانون
من المقاطعة.
82
00:04:30,901 --> 00:04:33,381
لدينا سلطة قضائية في كل مكان،
على جميع الممتلكات.
83
00:04:33,541 --> 00:04:35,101
هذا هو ما هو فريد عنا.
84
00:04:35,261 --> 00:04:37,541
هناك مدن وقرى
85
00:04:37,701 --> 00:04:39,821
والتي لديها أيضًا وكالات شرطة،
86
00:04:39,981 --> 00:04:41,621
ولهم الاختصاص
داخل مدينتك،
87
00:04:41,781 --> 00:04:43,301
لكن المأمور يغطي كل ذلك،
88
00:04:43,461 --> 00:04:45,701
ونحن جلبنا إلى العديد من هؤلاء
89
00:04:45,861 --> 00:04:47,581
المجتمعات في كل وقت
90
00:04:47,741 --> 00:04:49,221
لأنواع مختلفة من الجرائم.
91
00:04:49,381 --> 00:04:52,301
في ولاية أوهايو، القرية هي مدينة
92
00:04:52,461 --> 00:04:55,261
التي لديها عدد السكان
أقل من 5000،
93
00:04:55,421 --> 00:04:58,221
لذلك أعتقد أن نيوكومرزتاون
حوالي 3700.
94
00:04:58,381 --> 00:05:01,101
إنه مجتمع صغير رائع.
الناس الذين نشأوا هناك
95
00:05:01,261 --> 00:05:03,101
والعيش هناك
لدينا الكثير من الفخر في ذلك.
96
00:05:03,261 --> 00:05:07,501
إنهم يتعاملون بشكل أساسي مع جميع الأساسيات
المكالمات التي يتلقونها في القرية.
97
00:05:09,501 --> 00:05:13,661
الأجر للوافدين الجدد
وكان ضابط الشرطة منخفضا جدا،
98
00:05:13,821 --> 00:05:16,021
وهكذا أتخيل أن الناس هناك
99
00:05:16,181 --> 00:05:18,021
هناك بسبب
100
00:05:18,181 --> 00:05:21,141
لديهم شعور
من التعلق بالمجتمع.
101
00:05:25,141 --> 00:05:27,101
أنا بالتأكيد لا أشعر
ذلك في نيوكومرزتاون
102
00:05:27,261 --> 00:05:29,381
لقد كانت واحدة من تلك الأماكن حيث
103
00:05:29,541 --> 00:05:32,301
الشرطة خائفة جدا
من المجتمع
104
00:05:32,461 --> 00:05:35,021
والمجتمع
معادية للشرطة.
105
00:05:35,181 --> 00:05:37,381
لقد شعرت بذلك دائمًا
106
00:05:37,541 --> 00:05:40,181
لقد حصلوا على الدعم
من المجتمع.
107
00:06:09,061 --> 00:06:12,181
عاش بريان يوبانكس
في Newcomerstown مع زوجته.
108
00:06:12,341 --> 00:06:15,181
لقد كان ضابط شرطة
لمدة 12 عاما تقريبا
109
00:06:15,341 --> 00:06:18,061
وكان محترمًا جدًا
عضوا في مجتمعه.
110
00:06:29,181 --> 00:06:31,821
حتى لو كنت لا تعرف
ضابط إنفاذ القانون،
111
00:06:31,981 --> 00:06:33,621
كلهم يشعرون
قليلا مثل العائلة.
112
00:06:33,781 --> 00:06:35,661
كما تعلمون،
لقد التزمتم جميعًا بهذه الأيمان.
113
00:06:35,821 --> 00:06:38,701
فقط ضابط سلام آخر
يفهم صراعاتك اليومية
114
00:06:38,861 --> 00:06:40,981
والعمل الذي تقوم به.
115
00:06:53,061 --> 00:06:55,221
أنت تصاب بهذا المرض
الشعور في معدتك.
116
00:06:56,021 --> 00:06:59,861
أنت تقريبا تريد تمزيق
117
00:07:00,021 --> 00:07:02,221
لأنك تفكر فيهم
على الفور،
118
00:07:02,381 --> 00:07:05,181
والضرر الذي كان
وتسببت لهم
119
00:07:05,341 --> 00:07:07,141
وماذا سيكونون
بدون عائلاتهم.
120
00:07:07,301 --> 00:07:10,381
هذا هو انطباعي الأول
في كل مرة أسمع من أي وقت مضى
121
00:07:10,541 --> 00:07:12,701
إطلاق النار على ضابط
أو ضابط أسفل.
122
00:07:12,861 --> 00:07:15,741
كلنا نخشى تلك الدعوة.
123
00:07:16,821 --> 00:07:19,981
لقد احتضننا جميعا
مع عائلاتنا في المنزل،
124
00:07:20,141 --> 00:07:23,341
اه، إذا حدث ذلك من أي وقت مضى،
125
00:07:23,501 --> 00:07:27,101
إذا ظهر الشريف
على باب بيتك اه...
126
00:07:29,181 --> 00:07:33,021
عاطفياً، لقد تم إعدادك لذلك
ذلك، لفهم ما يجري.
127
00:07:45,381 --> 00:07:48,621
العديد من ذكرياتي المبكرة عنها
128
00:07:48,781 --> 00:07:50,821
الاستماع إلى الأخبار
وقراءة الأخبار تدور حول
129
00:07:50,981 --> 00:07:53,461
ضباط إنفاذ القانون
يقتل
130
00:07:53,621 --> 00:07:56,781
عندما يسحبون شخص ما
بسبب مخالفة مرورية،
131
00:07:56,941 --> 00:07:58,501
أو شخص ما
مطلوب بموجب مذكرة.
132
00:07:58,661 --> 00:08:00,981
ولذا خشيت الأسوأ.
133
00:08:22,821 --> 00:08:26,301
عندما جاءت المكالمة، عندما كنت
وأخبرته عن طريق الإرسال بما حدث،
134
00:08:26,461 --> 00:08:28,541
أنه كان هناك
الضابط الذي أطلق عليه الرصاص
135
00:08:28,701 --> 00:08:30,621
هذه دعوة شاملة.
136
00:08:30,781 --> 00:08:33,661
لذا المكتب هنا،
137
00:08:33,821 --> 00:08:35,301
الوكالات المحيطة،
138
00:08:35,461 --> 00:08:36,901
الوكالات الفيدرالية الأخرى،
139
00:08:37,061 --> 00:08:38,981
وكالات الدولة، الوكالات المحلية،
140
00:08:39,141 --> 00:08:41,661
كان لدينا هجمة من الناس
تحاول أن تأتي
141
00:08:41,821 --> 00:08:44,021
ويطلب الحضور
والمساعدة إذا لزم الأمر.
142
00:08:44,181 --> 00:08:46,541
لقد أعطينا
وصف مركبة,
143
00:08:46,701 --> 00:08:49,501
والتي كانت عبارة عن سيارة جيو تشيفي تراكر سوداء اللون،
144
00:08:49,661 --> 00:08:51,941
ونحن، كما تعلمون،
بدأ بتمشيط المنطقة لذلك.
145
00:08:52,101 --> 00:08:54,581
بدأنا بالبحث في قواعد البيانات
لنرى ما من شأنه أن الألغام.
146
00:08:54,741 --> 00:08:56,421
وهذا هو المكان
ودخل المجتمع أيضاً
147
00:08:56,581 --> 00:08:59,181
لأنه على الفور تقريبا
بدأنا في تلقي المكالمات.
148
00:09:00,181 --> 00:09:02,821
أصدروا إنذارًا أزرقًا،
مما يعني أن الجميع
149
00:09:02,981 --> 00:09:05,701
في المجتمع القريب
والمنطقة المجاورة
150
00:09:05,861 --> 00:09:08,381
يجب أن يكون على اطلاع
لشخص مسلح،
151
00:09:08,541 --> 00:09:10,541
شخص ما
يحتمل أن تكون خطيرة.
152
00:09:10,701 --> 00:09:12,781
لذلك لم يكونوا مرعوبين فقط
153
00:09:12,941 --> 00:09:14,381
أن شرطيًا قد تم إطلاق النار عليه للتو،
154
00:09:14,541 --> 00:09:17,741
لقد كانوا مرعوبين أيضًا من ذلك ربما
يمكن أن يحدث لهم شيء ما.
155
00:09:17,901 --> 00:09:20,021
سيكون قادرًا
من إطلاق النار على أي شخص.
156
00:09:20,181 --> 00:09:21,981
سيكون قادرًا
من إيذاء أي شخص آخر،
157
00:09:22,141 --> 00:09:24,741
إذا كانوا على استعداد للمخاطرة
شيء مكثفة.
158
00:09:24,901 --> 00:09:27,301
هناك شخص ما
خطيرة بشكل لا يصدق،
159
00:09:27,461 --> 00:09:29,381
على الأقل بقدر ما يعرفون،
160
00:09:29,541 --> 00:09:32,221
هناك، لا يزال مجهولا.
161
00:09:32,381 --> 00:09:35,021
أسرع أن الشخص
تم القبض عليه
162
00:09:35,181 --> 00:09:38,701
كلما كان المجتمع أسرع
يمكن أن تهدأ
163
00:09:38,861 --> 00:09:41,341
وألا تكون على الحافة.
164
00:09:41,501 --> 00:09:44,261
عندما يسمع الناس ذلك
تم إطلاق النار على ضابط شرطة،
165
00:09:44,421 --> 00:09:48,341
إنهم منزعجون، غاضبون، خائفون.
166
00:09:48,501 --> 00:09:50,861
سوف يجتمعون معا
بطريقة وقائية
167
00:09:51,021 --> 00:09:55,181
وسوف يريدون التأكد
أن هذا الشخص الذي فعل هذا
168
00:09:55,341 --> 00:09:57,941
يتم القبض عليه ومعاقبته بشكل عادل.
169
00:09:59,901 --> 00:10:02,101
أنت تثق بضابط الشرطة،
170
00:10:02,261 --> 00:10:04,781
هناك سبب
ذهبوا إلى تطبيق القانون،
171
00:10:04,941 --> 00:10:08,061
وذلك لمساعدة الناس،
حفاظاً على السلامة العامة.
172
00:10:08,221 --> 00:10:10,701
لذلك الضابط الذي يتصل
أنه تم إطلاق النار عليه،
173
00:10:10,861 --> 00:10:15,781
لا يشتبه بأي شكل من الأشكال
أن هذا يمكن أن يكون تقريرا كاذبا.
174
00:10:57,661 --> 00:11:00,621
ولم أحسب السيارات
ولكن بالتأكيد شعرت بذلك بالنسبة لي
175
00:11:00,781 --> 00:11:04,061
مثل كل وكالة إنفاذ القانون
في المنطقة
176
00:11:04,221 --> 00:11:08,541
كان متورطا
في محاولته العثور على مطلق النار،
177
00:11:08,701 --> 00:11:11,501
لأن الضابط يوبانكس
أعطى وصفا
178
00:11:11,661 --> 00:11:13,501
السيارة، المشتبه به،
179
00:11:13,661 --> 00:11:16,101
وما كان في السيارة.
لكل ما عرفوه،
180
00:11:16,261 --> 00:11:19,381
كان لديهم قاتل شرطي مجنون
على فضفاضة.
181
00:11:19,541 --> 00:11:21,621
لديهم مصلحة شخصية
لسببين.
182
00:11:21,781 --> 00:11:24,581
واحد لأن الضحية
هو واحد خاص بهم،
183
00:11:24,741 --> 00:11:26,381
إنه أحد زملائهم في العمل،
184
00:11:26,541 --> 00:11:29,301
والثاني، لأنه
185
00:11:29,461 --> 00:11:32,021
يحتاجون إلى ذلك على الفور
حماية الجمهور.
186
00:11:33,221 --> 00:11:36,701
كلما قمت بتغطيتها
إطلاق نار في نيوكومرزتاون,
187
00:11:36,861 --> 00:11:40,541
إنه يأسر جميع السكان
188
00:11:40,701 --> 00:11:42,381
على الفور وبشكل كامل.
189
00:11:42,541 --> 00:11:46,381
لقد ملأ الجميع تمامًا
الوعي في ذلك الوقت، أشعر.
190
00:12:07,101 --> 00:12:09,501
التفاصيل التي قدمها
لا يبدو واقعيا بشكل رهيب
191
00:12:09,661 --> 00:12:12,741
من شخص قد مشى للتو
على سيارة في توقف المرور.
192
00:12:12,901 --> 00:12:16,061
كنا بعيدين عن الوجود
الشك التام في كل شيء،
193
00:12:16,221 --> 00:12:17,621
لقد اعتقدنا أنه كان غريبًا
194
00:12:17,781 --> 00:12:20,061
أن الوصف المعطى
هل كان ذلك مفصلا.
195
00:12:36,621 --> 00:12:38,221
كان لدى تشاز جيليلان تاريخ طويل.
196
00:12:38,381 --> 00:12:40,421
لقد تعرضت لعملية سطو سابقة
القضية مع تشاز.
197
00:12:40,581 --> 00:12:43,261
لقد تعرضت لعملية سطو مسلح،
غزو منزل مع تشاز.
198
00:12:43,421 --> 00:12:46,341
كان تشاز شخصًا ما
أن تطبيق القانون يعرف
199
00:12:46,501 --> 00:12:48,821
في منطقة المقاطعة الثلاثية.
200
00:12:50,301 --> 00:12:53,341
لذلك، مع هذا الخبر العاجل،
أن هذا كان تشاز جيليلان
201
00:12:53,501 --> 00:12:55,141
كما تم التعرف عليها
202
00:12:55,301 --> 00:12:57,821
في وقت مبكر مثل مطلق النار،
203
00:12:57,981 --> 00:12:59,621
لقد أثارت استجابة كبيرة
204
00:12:59,781 --> 00:13:02,341
من مكاتب الشريف الثلاثة
في تلك المنطقة.
205
00:13:02,501 --> 00:13:04,501
ولم يكن الأمر غير واقعي على الإطلاق
206
00:13:04,661 --> 00:13:06,301
ليعتقد أنه قد يرغب في ذلك
207
00:13:06,461 --> 00:13:08,381
كما تعلمون،
خذ لقطة في تطبيق القانون.
208
00:13:08,541 --> 00:13:10,661
كان هذا الرجل الذي كان
حساب وسائل التواصل الاجتماعي
209
00:13:10,821 --> 00:13:14,021
حيث تم تصويره بالبنادق
والدروع الواقية للبدن من قبل،
210
00:13:14,181 --> 00:13:16,981
وكان فردا
من بالتأكيد
211
00:13:17,141 --> 00:13:20,061
يصور نفسه على أنه
عكس تطبيق القانون.
212
00:13:20,221 --> 00:13:22,461
عندما يكون لديك مشتبه به مسمى،
213
00:13:22,621 --> 00:13:25,421
وهذا المشتبه به
من المفترض أن يكون قد أخذ رصاصة واحدة
214
00:13:25,581 --> 00:13:27,861
أو حاول إيذاء ضابط شرطة،
215
00:13:28,021 --> 00:13:30,021
إنه مطلق
كل البحث عنهم.
216
00:13:30,181 --> 00:13:31,501
إنهم لا يعبثون.
217
00:13:31,661 --> 00:13:34,421
سوف يفعلون كل شيء
في العالم للذهاب للعثور عليه.
218
00:13:34,581 --> 00:13:36,981
مرة أخرى، إنها العاطفة، أليس كذلك؟
219
00:13:37,141 --> 00:13:39,621
إنها الفكرة بأكملها
أنه يتعين علينا حماية بعضنا البعض.
220
00:13:39,781 --> 00:13:41,661
لذلك ستكون العواطف عالية.
221
00:13:41,821 --> 00:13:44,381
سوف يقومون بكل شيء
في العالم للذهاب للعثور على هذا الرجل،
222
00:13:44,541 --> 00:13:46,621
خاصة إذا كان لديه
الماضي الإجرامي.
223
00:13:46,781 --> 00:13:49,741
رد فعل إنفاذ القانون
224
00:13:49,901 --> 00:13:51,861
كان من الممكن أن يهدد الحياة،
225
00:13:52,021 --> 00:13:55,301
لأن هذا الشخص يعتبر
مسلحة وخطيرة.
226
00:13:55,461 --> 00:13:58,221
لقد أطلق للتو النار على ضابط شرطة.
227
00:13:58,381 --> 00:14:02,021
لن يذهبوا إلى منزله
ويطرق الباب بأدب.
228
00:14:02,181 --> 00:14:05,661
إنهم يدخلون، فريق التدخل السريع، يحملون أسلحة.
229
00:14:05,821 --> 00:14:09,861
لديهم شخص خطير هنا
230
00:14:10,021 --> 00:14:13,621
الذي لم يهتم إذا أخذ
حياة ضابط الشرطة.
231
00:14:13,781 --> 00:14:16,941
لذلك فمن الممكن جدا
أنه كان من الممكن أن يتم إطلاق النار عليه.
232
00:14:19,101 --> 00:14:21,861
فرص الأشياء
أن تخطئ أمر لا يصدق.
233
00:14:22,021 --> 00:14:24,821
تم تشديد جميع رجال الشرطة.
إنهم قلقون،
234
00:14:24,981 --> 00:14:27,181
ويريدون هذا الرجل بالذات.
235
00:14:27,341 --> 00:14:29,781
لذلك إذا كان الشخص في المنزل
يقوم بحركة خاطئة،
236
00:14:29,941 --> 00:14:31,981
إذا فتح الباب وركض
237
00:14:32,141 --> 00:14:35,941
أو يفعل أي شيء
لإثارة حالة من الذعر لدى الشرطة،
238
00:14:36,101 --> 00:14:38,701
نعم، هناك كل أنواع الأشياء
يمكن أن يحدث، سيئة.
239
00:14:44,021 --> 00:14:47,621
<ط> لقد انتهى بنا الأمر إلى تحديد الموقع
منزل في مقاطعة كوشوكتون،
240
00:14:47,781 --> 00:14:51,261
داخل مدينة كوشوكتون،
والتي تقع في مقاطعة مجاورة،
241
00:14:51,421 --> 00:14:53,621
وكنا نراقب المنزل
242
00:14:53,781 --> 00:14:55,581
فقط أنتظر.
243
00:14:55,741 --> 00:14:57,901
عندما خرج الاسم
على وسائل التواصل الاجتماعي،
244
00:14:58,061 --> 00:15:01,061
اتضح أن المشتبه به
كان يتلقى مكالمات هاتفية بنفسه
245
00:15:01,221 --> 00:15:02,821
أنه قد تم تسميته.
246
00:15:03,821 --> 00:15:06,581
سوف يشعر بالقلق،
وقال انه سوف يكون خائفا،
247
00:15:06,741 --> 00:15:08,381
لأنه يعرف الآن
248
00:15:08,541 --> 00:15:11,261
كل شرطي في تلك المنطقة
يبحث عنه.
249
00:15:11,421 --> 00:15:14,941
فرص الخطأ
يتم زيادة،
250
00:15:15,101 --> 00:15:16,821
لأنه يمكن أن يكون
القيادة على الطريق،
251
00:15:16,981 --> 00:15:18,861
وحتى الذهاب إلى مركز الشرطة،
252
00:15:19,021 --> 00:15:21,381
و إذا توقف
سيكون رجال الشرطة قلقين.
253
00:15:21,541 --> 00:15:23,941
كل ما عليه فعله
هو ارتكاب خطأ واحد،
254
00:15:24,101 --> 00:15:25,941
هناك احتمالات أنه يمكن أن يتأذى.
255
00:15:27,861 --> 00:15:31,141
هو وصديقته
بدأت بملاحظة منشورات الفيسبوك،
256
00:15:31,301 --> 00:15:33,901
المشاركات المختلفة التي كانت
الذهاب إلى وسائل التواصل الاجتماعي،
257
00:15:34,061 --> 00:15:37,301
واتصل تشاز وتواصل معه
258
00:15:37,461 --> 00:15:39,501
إلى قسم شرطة نيوكومرزتاون.
259
00:15:39,661 --> 00:15:42,981
في ذلك الوقت كنت هناك،
وتحدثت إلى تشاز عبر الهاتف.
260
00:15:43,141 --> 00:15:45,861
كان تشاز منزعجًا جدًا.
261
00:15:46,021 --> 00:15:48,541
كان هذا شخص ما
الذي تعاملت معه عدة مرات.
262
00:15:48,701 --> 00:15:50,421
لقد أخبرني أنه قادم إليّ،
263
00:15:50,581 --> 00:15:53,061
كان يريد التحدث معي شخصياً،
264
00:15:53,221 --> 00:15:55,501
وأنه كان في طريقه.
265
00:15:55,661 --> 00:15:58,421
لكن تغطية الهاتف الخليوي
في تلك المنطقة بين
266
00:15:58,581 --> 00:16:01,661
كوشوكتون ونيوكومرزتاون
كان سطحيًا جدًا.
267
00:16:01,821 --> 00:16:04,821
لقد اتصل بي مرتين على الأقل،
268
00:16:04,981 --> 00:16:06,501
مع سقوط الجوال
269
00:16:06,661 --> 00:16:09,461
يخبرني أنه كان خائفا
أنه إذا ركض عبر
270
00:16:09,621 --> 00:16:12,141
ضابط آخر لإنفاذ القانون،
أنهم سيقتلونه.
271
00:16:17,101 --> 00:16:19,581
<ط> عند إنفاذ القانون
يعتقد شخص ما
272
00:16:19,741 --> 00:16:22,221
أطلق النار على أحدهم
273
00:16:22,381 --> 00:16:25,141
سوف يأخذون
التدابير اللازمة
274
00:16:25,301 --> 00:16:27,661
للقبض على ذلك الشخص.
275
00:16:27,821 --> 00:16:30,261
وأعتقد أنه ينبغي فهمه
276
00:16:30,421 --> 00:16:33,421
<ط>أن هذا يمكن أن يكون
وضع متقلب للغاية.
277
00:16:35,141 --> 00:16:37,181
الوصف الأولي
278
00:16:37,341 --> 00:16:40,301
وصف المشتبه بهم في السيارة
279
00:16:40,461 --> 00:16:43,541
ومن ثم الميثامفيتامين المحتمل
مختبر في المقعد الخلفي.
280
00:16:43,701 --> 00:16:46,581
الميثامفيتامين سيء بنفس القدر
كما هو الحال في عالم المخدرات،
281
00:16:46,741 --> 00:16:49,741
يجعل الناس عنيفين للغاية
والتصرف بطريقة غير عقلانية.
282
00:16:49,901 --> 00:16:52,901
الآن، عليك أن تأخذ الشخص الذي بطبيعة الحال
لا يحب تطبيق القانون،
283
00:16:53,061 --> 00:16:56,021
الذي نعرفه لديه أسلحة لأنه
وظهر معهم عبر وسائل التواصل الاجتماعي،
284
00:16:56,181 --> 00:16:58,421
والآن يحتمل
باستخدام الميثامفيتامين،
285
00:16:58,581 --> 00:17:01,341
أنت تقوم بالبناء
حول السيناريو الأسوأ.
286
00:17:01,501 --> 00:17:03,501
والآن تضيف
اليأس والبارانويا ،
287
00:17:03,661 --> 00:17:06,261
ربما لأنه يعتقد
تطبيق القانون خارج للحصول عليه.
288
00:17:06,421 --> 00:17:09,501
لا تتوقع شخصًا كهذا
لمجرد الخروج والاستسلام.
289
00:17:09,661 --> 00:17:11,141
وهذا هو المكان
التوتر جاء من
290
00:17:11,301 --> 00:17:13,861
وهذا بالضبط ما شعرت به
كما كنا نبحث.
291
00:17:14,661 --> 00:17:17,501
له مد يده
يعني الكثير بالنسبة لي.
292
00:17:17,661 --> 00:17:20,261
وعندما وصل إلى
قسم شرطة الوافدين الجدد,
293
00:17:20,421 --> 00:17:22,901
لقد رافقته إلى الداخل.
كان لا يزال يشعر بالقلق،
294
00:17:23,061 --> 00:17:24,941
على الهاتف معي
عندما دخل إلى القرعة،
295
00:17:25,101 --> 00:17:27,861
لأنه كان لا يزال يشعر بالقلق
أن الضباط الآخرين كانوا بالخارج.
296
00:17:28,021 --> 00:17:29,861
أنا متأكد من أنه كان لديه
رؤية في رأسه.
297
00:17:30,021 --> 00:17:31,621
وبمجرد أن أدخلناه إلى الداخل،
298
00:17:31,781 --> 00:17:34,821
أول ما قاله لي هو
299
00:17:34,981 --> 00:17:39,221
"المحقق مور، لقد ارتكبت
بكل جريمة اتهمتني بها
300
00:17:39,381 --> 00:17:41,341
لم أرتكب هذه الجريمة".
301
00:17:41,501 --> 00:17:44,581
أستطيع أن أقول بصراحة
وذلك من تاريخه
302
00:17:44,741 --> 00:17:47,541
لا أعتقد
لقد تعاون معنا من قبل،
303
00:17:47,701 --> 00:17:49,661
لكنه كان سريعا
للتعاون هذا اليوم.
304
00:17:49,821 --> 00:17:52,981
وعندما ظهر لوحده..
كان ذلك مهمًا جدًا
305
00:17:53,141 --> 00:17:55,621
التوقيع لنا أنه ربما
لم يكن متورطا،
306
00:17:55,781 --> 00:17:58,101
لأنه لم يفعل ذلك قط
ردت مثل هذا من قبل.
307
00:17:58,261 --> 00:18:00,181
لقد كان أكثر من نموذجي
القط والفأر:
308
00:18:00,341 --> 00:18:02,581
أنه ارتكب جريمة
لقد هرب، وكان علينا أن نثبت ذلك،
309
00:18:02,741 --> 00:18:05,261
ولم يكن ينوي التعاون،
لن يساعدنا في القيام بعملنا.
310
00:18:05,421 --> 00:18:07,541
لذا، في هذه الحالة، وصل إلينا
311
00:18:07,701 --> 00:18:09,661
وبهذا الشعور بالإلحاح،
312
00:18:09,821 --> 00:18:11,741
كان ذلك مؤشرا لنا
أن لدينا مشكلة
313
00:18:11,901 --> 00:18:13,701
بقدر ما هو المشتبه به.
314
00:18:14,781 --> 00:18:17,381
هذا ضبط النغمة
لمقابلتي معه.
315
00:18:17,541 --> 00:18:19,661
لقد كان يتوسل إلي
للمساعدة في تلك المرحلة.
316
00:18:19,821 --> 00:18:22,341
كان يقدم لي
معلومات هاتفه الخلوي،
317
00:18:22,501 --> 00:18:25,261
صديقته
معلومات الهاتف الخليوي.
318
00:18:25,421 --> 00:18:28,501
عادة،
شخص ارتكب جريمة
319
00:18:28,661 --> 00:18:30,221
يتعلق الأمر بالحفاظ على الذات.
320
00:18:30,381 --> 00:18:33,381
سيعطونك بعض المعلومات،
لكنهم لن يعطوك كل شيء،
321
00:18:33,541 --> 00:18:35,821
ويريدون فقط أن يعطوك
الأشياء التي تجعلها تبدو جيدة.
322
00:18:35,981 --> 00:18:38,701
لكن في هذه الحالة تغير
323
00:18:38,861 --> 00:18:40,781
و اه...
324
00:18:41,701 --> 00:18:44,621
.. أعطاني كل شيء
دون أن أطلب ذلك.
325
00:18:44,781 --> 00:18:46,501
لقد سلمها لي للتو.
326
00:18:46,661 --> 00:18:51,301
لذلك تمكنا من الحصول على تلك
يسجل الهاتف الخليوي بسرعة كبيرة.
327
00:18:51,461 --> 00:18:55,661
كنا قادرين على الحصول عليها
إلى عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي نعمل معه،
328
00:18:55,821 --> 00:18:57,741
وكان قادرا على التحقق من ذلك
329
00:18:57,901 --> 00:18:59,861
هاتفه وهاتف صديقته
330
00:19:00,021 --> 00:19:02,261
لم يغادر مقاطعة كوشوكتون أبدًا
في ذلك الصباح.
331
00:19:03,941 --> 00:19:06,301
هواتفهم
كانوا حيث قالوا أنهم كانوا
332
00:19:06,461 --> 00:19:09,021
ولم يغادر أبدا.
لذلك، بينما كان لدينا شخص ما
333
00:19:09,181 --> 00:19:11,261
الذي كان يتعاون معنا
الذي عادة لا يفعل ذلك،
334
00:19:11,421 --> 00:19:13,741
ليس الأمر كما لو كنا كذلك
الذهاب فقط تأخذ كلمته.
335
00:19:13,901 --> 00:19:15,621
ولكن عندما تمكنا
للتحقق من ذلك
336
00:19:15,781 --> 00:19:17,421
مع معلومات الهاتف الخليوي،
337
00:19:17,581 --> 00:19:20,341
وتمكنا من تبرئته في ذلك اليوم،
وكان ذلك...
338
00:19:20,501 --> 00:19:22,821
كان ذلك مهمًا جدًا بالنسبة لنا
للمضي قدما.
339
00:19:26,141 --> 00:19:27,701
بمجرد وصول تشاز
340
00:19:27,861 --> 00:19:31,341
ورسميا حقا
يبرئ اسمه بعذر غيابه،
341
00:19:31,501 --> 00:19:34,581
هم حقا
العودة إلى المربع الأول من،
342
00:19:34,741 --> 00:19:38,261
"يا إلهي كيف حدث هذا؟
من كان يستطيع أن يفعل هذا؟"
343
00:19:38,421 --> 00:19:40,781
لم يكن لديهم حقا شيء آخر
المشتبه بهم في الاعتبار.
344
00:19:46,701 --> 00:19:49,821
أول شيء
الذي كنت أعلم أنني قادر على القيام به
345
00:19:49,981 --> 00:19:52,341
كان التحدث مع الناس الذين
346
00:19:52,501 --> 00:19:55,381
تناول الغداء في مركز محلي لكبار السن.
347
00:19:55,541 --> 00:19:57,381
لقد كانوا قلقين للغاية.
348
00:19:57,541 --> 00:20:00,261
قالت إحدى النساء شيئًا مثل،
"كما تعلمون، إذا كان شخص ما سوف يطلق النار
349
00:20:00,421 --> 00:20:02,541
ضابط شرطة,
سوف يطلقون النار على أي شخص."
350
00:20:05,221 --> 00:20:08,701
شعرت بما شعر به المجتمع.
شعرت بالخوف والخوف.
351
00:20:09,381 --> 00:20:11,141
لكن بالطبع،
عليك أن تذهب إلى العمل،
352
00:20:11,301 --> 00:20:13,301
ولا يمكنك ترك خوفك
353
00:20:13,461 --> 00:20:17,101
تطغى على قدرتك
للقيام بواجبك.
354
00:20:18,461 --> 00:20:20,061
عندما تكون هناك جريمة كهذه
355
00:20:20,221 --> 00:20:23,101
هذا يؤثر حقا
المجتمع بعمق،
356
00:20:23,261 --> 00:20:25,941
الشرطة تريد حلها
بأسرع ما يمكن.
357
00:20:26,101 --> 00:20:27,781
يريدون الحصول على شخص ما
ألقي القبض عليه.
358
00:20:27,941 --> 00:20:32,141
يريدون التأكد
أن يشعر المجتمع بالأمان مرة أخرى.
359
00:20:33,061 --> 00:20:34,581
كان هناك خوف،
360
00:20:34,741 --> 00:20:37,901
وكان هناك استعداد
للمساعدة إذا استطاعوا.
361
00:20:38,901 --> 00:20:40,421
لذلك أعتقد الناس
كانوا ينتبهون.
362
00:20:40,581 --> 00:20:42,581
أعتقد أن الناس كانوا جدا
تنبيه لما يجري.
363
00:20:42,741 --> 00:20:47,221
أعتقد أن الناس كانوا يدفعون المزيد
الانتباه إلى كل سيارة مرت،
364
00:20:47,381 --> 00:20:50,061
أو إلى مدرستهم المحلية
أين ذهب أطفالهم
365
00:20:50,221 --> 00:20:53,261
لمعرفة من كان هناك.
أعتقد أنه كان هناك مبلغ جيد
366
00:20:53,421 --> 00:20:55,861
مراقبة المجتمع مستمرة،
حيث كانوا يحاولون حمايتهم
367
00:20:56,021 --> 00:20:59,261
مجتمعهم الخاص من خلال كونهم
مجموعة إضافية من العيون والآذان بالنسبة لنا.
368
00:20:59,941 --> 00:21:02,021
هذا المجتمع يأتي معا.
369
00:21:02,181 --> 00:21:06,101
أتذكر عدة أشخاص في الداخل
المجتمع، ملفات تعريف الارتباط القادمة.
370
00:21:06,261 --> 00:21:09,501
أتذكر 20 أو 30 بيتزا
يتم تسليمها.
371
00:21:09,661 --> 00:21:14,741
أشياء مختلفة حيث
كان التواصل المجتمعي فوريًا.
372
00:21:14,901 --> 00:21:17,061
كان هناك توفير المياه.
373
00:21:17,221 --> 00:21:20,261
المجتمع المباشر
كان التواصل هائلاً.
374
00:21:28,341 --> 00:21:31,181
تجري عملية مطاردة الآن
لرجلين بعد المشتبه به
375
00:21:31,341 --> 00:21:33,341
يطلق النار على ضابط شرطة
في شرق أوهايو.
376
00:21:33,501 --> 00:21:35,981
{\an8}كان يجلس هناك بكلتا يديه
على عجلة القيادة، متجهًا للأمام.
377
00:21:36,141 --> 00:21:39,941
{\an8}كنت قد وصلت للتو إلى عضادة الباب
سيارته قبل أن يتم إطلاق النار علي.
378
00:21:40,101 --> 00:21:42,701
{\an8}أعتقد أنه كان يطلق النار
لقتلي لأن...
379
00:21:42,861 --> 00:21:45,021
{\an8}كانت البندقية موجهة في الأصل
على وجهي وتحركت
380
00:21:45,181 --> 00:21:47,101
{\an8}وهكذا
لقد أصيبت برصاصة في ذراعي.
381
00:21:47,261 --> 00:21:48,941
{\an8}نعم، كان يحاول قتلي.
382
00:21:49,741 --> 00:21:51,381
{\an8}أحد الأشياء
سأبحث عنه
383
00:21:51,541 --> 00:21:54,061
{\an8}هو سلوك الضابط
384
00:21:54,221 --> 00:21:56,461
{\an8}في الخروج وتقديم الأخبار لوسائل الإعلام
385
00:21:56,621 --> 00:21:59,341
المقابلات والحديث
حول الحادثة،
386
00:21:59,501 --> 00:22:03,141
وتظهر مع
ضمادة له وكل شيء.
387
00:22:03,301 --> 00:22:04,941
هناك شيء خاطئ.
388
00:22:05,101 --> 00:22:07,021
لأنه بشكل عام،
الضباط الذين شاركوا
389
00:22:07,181 --> 00:22:09,301
في هذا النوع من المواقف،
هذا هو آخر شيء في العالم
390
00:22:09,461 --> 00:22:12,381
يريدون التحدث عنه، لأنه
هذه حالة مؤلمة للغاية.
391
00:22:12,541 --> 00:22:14,341
إذا كنت تفكر في ذلك،
شخص ما يطلق النار عليك.
392
00:22:14,501 --> 00:22:16,181
{\an8}كان من الممكن أن يكون ذلك
علامة حمراء بالنسبة لي.
393
00:22:16,341 --> 00:22:18,981
السلوك غير متطابق
ما يقوله حدث.
394
00:22:32,021 --> 00:22:35,341
لقد تعلمت السيارة
الذي كان يقوده رجل الدورية يوبانكس
395
00:22:35,501 --> 00:22:38,661
كان لديه قارئات لوحة الترخيص
عليهم في ذلك الصباح.
396
00:22:38,821 --> 00:22:41,541
لذا، كان ذلك فوريًا
البيانات التي أردت.
397
00:22:41,701 --> 00:22:43,541
تلك البيانات كانت ستخبرني
398
00:22:43,701 --> 00:22:46,181
طرق سفر باترولمان
يوبانكس، كان سيعطيني
399
00:22:46,341 --> 00:22:48,021
لوحات الترخيص
من أي مركبة مر بها.
400
00:22:48,181 --> 00:22:50,541
وكانت تلك البيانات ستكون هائلة
401
00:22:50,701 --> 00:22:52,661
في مساعدتي في حل هذه القضية.
402
00:22:53,541 --> 00:22:57,221
فشله في مراجعة ذلك
يشكك بشدة،
403
00:22:57,381 --> 00:22:59,101
بمعنى ذلك
404
00:22:59,261 --> 00:23:01,101
لو قال لزملائه ذلك
405
00:23:01,261 --> 00:23:03,981
لكانوا قد تتبعوا على الفور
406
00:23:04,141 --> 00:23:08,861
جميع المركبات الأخرى التي مرت
سيارته الدورية في ذلك الوقت.
407
00:23:09,021 --> 00:23:11,101
كان ذلك سيقودهم
للشهود.
408
00:23:11,261 --> 00:23:14,501
هؤلاء الشهود قد يكونون أو لا يكونون
لقد رأيت Geo الأسود.
409
00:23:14,661 --> 00:23:16,701
قد يكونون أو لا
وقد تأكدت
410
00:23:16,861 --> 00:23:19,301
أو يناقض قصة يوبانكس.
411
00:23:19,461 --> 00:23:21,981
ويجب أن يكون يوبانكس على علم بذلك
412
00:23:22,141 --> 00:23:25,621
كانت سيارته
قارئ لوحة الأرقام،
413
00:23:25,781 --> 00:23:28,101
لذلك يجعل حسابه
414
00:23:28,261 --> 00:23:32,061
ليس فقط عدم التوافق معًا،
ولكن مشبوهة.
415
00:23:32,221 --> 00:23:34,541
لذلك، عندما كنت
بالنظر إلى قارئ لوحة الترخيص،
416
00:23:34,701 --> 00:23:36,781
إنها ببساطة تأخذ صورة
من كل لوحة ترخيص
417
00:23:36,941 --> 00:23:39,701
الذي يأتي
في مكان معين،
418
00:23:39,861 --> 00:23:41,421
ويعطي الطابع الزمني.
419
00:23:41,581 --> 00:23:43,941
لذلك في هذا الوقت بالذات،
لوحة الترخيص هذه
420
00:23:44,101 --> 00:23:45,981
ذهبت بهذا الموقع بالذات.
421
00:23:46,141 --> 00:23:50,101
حسنا، إذا كان لدي لوحة الترخيص،
يمكنني الذهاب لإجراء فحص NCIC
422
00:23:50,261 --> 00:23:52,141
لتحديد من يملك تلك السيارة.
423
00:23:52,901 --> 00:23:55,781
عند استلام البيانات
من قارئ لوحة الترخيص،
424
00:23:55,941 --> 00:24:00,501
كان لدينا رجل الدورية يوبانكس
توقف مباشرة حوالي الساعة 10 صباحًا
425
00:24:00,661 --> 00:24:02,501
في ذلك الصباح على الجسر،
426
00:24:02,661 --> 00:24:04,661
أثناء توقف الراديو،
427
00:24:04,821 --> 00:24:06,981
الذي بثه
كما يجري في توقف حركة المرور.
428
00:24:07,141 --> 00:24:08,781
في غضون 41 ثانية تقريبًا،
429
00:24:08,941 --> 00:24:11,501
السيارة الأولى
يمر بجانب سيارته،
430
00:24:11,661 --> 00:24:13,941
تم التقاط لوحة الترخيص تلك،
431
00:24:14,101 --> 00:24:17,781
وتأتي السيارة الثانية
15 ثانية أخرى أو نحو ذلك في وقت لاحق.
432
00:24:17,941 --> 00:24:19,981
تم القبض على لوحة الترخيص تلك،
433
00:24:20,141 --> 00:24:22,101
وبعد 30 إلى 40 ثانية،
434
00:24:22,261 --> 00:24:25,821
سيارة ثالثة تمر
ويتم التقاط لوحة الترخيص تلك.
435
00:24:25,981 --> 00:24:28,141
وهذا سمح لي بالذهاب
436
00:24:28,301 --> 00:24:31,341
مقابلة هؤلاء الشهود.
437
00:24:31,501 --> 00:24:33,741
ومع ذلك،
كنا قادرين على تجميعها
438
00:24:33,901 --> 00:24:36,181
ما هي روايات الشهود،
439
00:24:36,341 --> 00:24:38,941
وهذا ما عززني حقًا،
في تلك المرحلة،
440
00:24:39,101 --> 00:24:41,221
ذلك اه...
441
00:24:41,381 --> 00:24:44,221
الطريقة التي تم بها الإبلاغ عن هذه الحالة
لم يكن صادقا.
442
00:24:44,381 --> 00:24:47,061
وحتى الإصابة في ذراعه
لم...
443
00:24:47,221 --> 00:24:48,941
لقد كانت إصابة طفيفة للغاية.
444
00:24:49,101 --> 00:24:51,821
لم يكن متسقا
مع ما تم الإبلاغ عنه.
445
00:24:52,701 --> 00:24:55,781
لم يرى أحد ما كان
وصفها بريان،
446
00:24:55,941 --> 00:24:59,741
وتصبح هذه مشكلة حقيقية.
447
00:24:59,901 --> 00:25:03,541
قصة براين هي ذلك
كانت هناك سيارة أخرى هناك
448
00:25:03,701 --> 00:25:05,901
وهكذا تم إطلاق النار عليه
449
00:25:06,061 --> 00:25:07,941
ولكن لا أحد رأى ذلك.
450
00:25:08,101 --> 00:25:10,261
وهذا يعني أن هناك
تناقض حقيقي
451
00:25:10,421 --> 00:25:13,261
بين ما يقوله
الذي يشتبهون به بالفعل،
452
00:25:13,421 --> 00:25:15,021
لأنها مفصلة بشكل مبالغ فيه،
453
00:25:15,181 --> 00:25:17,341
وماذا يجري
أفاد الشهود.
454
00:25:17,501 --> 00:25:20,661
لم يرى أحد هذه السيارة
455
00:25:20,821 --> 00:25:22,461
والآن علينا أن نأخذ
خطوة أخرى إلى الوراء
456
00:25:22,621 --> 00:25:25,061
وقل، "حسنًا، انتظر لحظة.
هناك خطأ ما.
457
00:25:25,221 --> 00:25:27,341
الآن علينا أن نعود
وانظر إليها مرة أخرى.
458
00:25:27,501 --> 00:25:29,541
ربما يتعين علينا العودة والتحدث
إلى الضابط مرة أخرى ويقول:
459
00:25:29,701 --> 00:25:33,301
'انتظر لحظة، هناك خطأ ما،
لأنه لا ينفجر."
460
00:25:34,421 --> 00:25:37,621
عندما نواجه
بحادثة مثل هذه
461
00:25:37,781 --> 00:25:40,941
حتى بالنسبة لضابط شرطة
سيكون هذا حادثًا مؤلمًا،
462
00:25:41,101 --> 00:25:43,821
ذاكرتك لا
الاحتفاظ بالمعلومات
463
00:25:43,981 --> 00:25:45,981
بهذه الطريقة البسيطة والمتماسكة.
464
00:25:46,141 --> 00:25:47,861
لقد كشف كل هذه الأشياء
465
00:25:48,021 --> 00:25:50,501
تقريبا الحق في البداية.
466
00:25:50,661 --> 00:25:53,941
بحيث، في حد ذاته،
يحتمل أن يكون مشبوهًا تمامًا.
467
00:25:54,101 --> 00:25:59,901
عندما يكشف الناس الكثير من التفاصيل
بسرعة كبيرة، دون مطالبة،
468
00:26:00,061 --> 00:26:02,701
يمكن أن يشير إلى أنهم يكذبون.
469
00:26:02,861 --> 00:26:05,221
إنهم يحاولون
للسيطرة على السرد.
470
00:26:05,381 --> 00:26:07,581
إنهم يحاولون السيطرة
ما يعتقده الجميع حول هذا الموضوع،
471
00:26:07,741 --> 00:26:10,301
وهم واثقون جدًا
472
00:26:10,461 --> 00:26:12,621
من الطريقة التي يعبرون بها عن الأشياء
473
00:26:12,781 --> 00:26:14,941
أن الجميع سوف يشتري فيه.
474
00:26:17,021 --> 00:26:18,861
في وقت مبكر جدًا، كانت لدي شكوك.
475
00:26:19,021 --> 00:26:22,021
تلك الأوصاف الأصلية
كانت مشكلة بالنسبة لي،
476
00:26:22,181 --> 00:26:23,581
كونها مفصلة للغاية.
477
00:26:23,741 --> 00:26:25,221
وبعد ذلك هناك فكرتان.
478
00:26:25,381 --> 00:26:29,741
الأول هو، إذا بدأت في الاعتقاد
أن هذا لم يحدث،
479
00:26:29,901 --> 00:26:32,341
ثم أبدأ في زيادة الوزن
على كتفي،
480
00:26:32,501 --> 00:26:34,901
حيث انها للغاية
مهم بالنسبة لنا
481
00:26:35,061 --> 00:26:38,901
لإثبات ذلك ومحاكمته
لكونها مكونة.
482
00:26:39,061 --> 00:26:42,581
الجانب الآخر من ذلك هو،
بغض النظر عما فعلته
483
00:26:42,741 --> 00:26:45,421
أو ما فعله مكتبنا
للتحقيق في هذا بشكل صحيح،
484
00:26:45,581 --> 00:26:47,501
سيكون هناك
شريحة من المجتمع
485
00:26:47,661 --> 00:26:50,381
الذي يثق في تطبيق القانون
فقط أقل قليلا الآن
486
00:26:50,541 --> 00:26:53,781
بسبب شيء من هذا القبيل.
وهنا تكمن الضربة الحقيقية.
487
00:26:55,381 --> 00:26:57,781
عندما تكون
التعامل مع ضابط مثل هذا،
488
00:26:57,941 --> 00:27:00,901
وتوصلت إلى عدم تصديقه،
هذا صعب للغاية.
489
00:27:01,061 --> 00:27:03,021
ضباط الشرطة قريبون جدًا
490
00:27:03,181 --> 00:27:06,781
هذا هو الاخوة القديمة
وهذا... هذا حقيقي.
491
00:27:06,941 --> 00:27:09,701
نحاول حماية بعضنا البعض
لأنه عندما تكون على الطريق،
492
00:27:09,861 --> 00:27:12,301
عندما تعمل،
هذا كل ما لدينا، هو بعضنا البعض.
493
00:27:12,461 --> 00:27:14,021
لذلك عندما تتخذ قرارًا،
494
00:27:14,181 --> 00:27:16,381
عندما تبدأ في البحث
وأنت تدرك ذلك
495
00:27:16,541 --> 00:27:18,741
ضابط الشرطة هذا
لا يقول الحقيقة،
496
00:27:18,901 --> 00:27:21,461
هناك شيء خاطئ،
هذه خطوة كبيرة.
497
00:27:23,221 --> 00:27:25,421
أحد أسباب قرب الشرطة
498
00:27:25,581 --> 00:27:28,261
هو أنهم يعتمدون على بعضهم البعض
لمشاهدة ظهري.
499
00:27:28,421 --> 00:27:31,261
أريد أن أعرف أن لديك
النزاهة، أنك صادق،
500
00:27:31,421 --> 00:27:32,941
أنك سوف تكون هناك.
501
00:27:33,101 --> 00:27:34,941
إذا بدأ ذلك في الانهيار
502
00:27:35,101 --> 00:27:37,901
في أحد الناس
أنت تعول على،
503
00:27:38,061 --> 00:27:41,501
من قد يعجبك
و نكون أصدقاء مع،
504
00:27:41,661 --> 00:27:45,581
وتبدأ في إدراك
إنه يكذب،
505
00:27:45,741 --> 00:27:48,341
هذا مدمر جدا
للضباط،
506
00:27:48,501 --> 00:27:51,741
وخاصة وحدة متماسكة
في بلدة صغيرة.
507
00:27:53,781 --> 00:27:56,381
وهكذا بنيت الصورة،
ولقد فهمت
508
00:27:56,541 --> 00:27:58,701
ما كنت أبحث في
في ذلك الوقت،
509
00:27:58,861 --> 00:28:01,501
وكنت أعلم أنني على وشك القيام بذلك
اتهم شرطي
510
00:28:01,661 --> 00:28:04,181
من إطلاق النار على نفسه
وصنع هذا.
511
00:28:04,341 --> 00:28:06,821
لذلك كان علي أن أكون على حق بنسبة 1000٪.
512
00:28:06,981 --> 00:28:09,821
لم أستطع الحصول على
أي حكم وأخطأ.
513
00:28:09,981 --> 00:28:12,061
الشخص الآخر الوحيد في المقاطعة
514
00:28:12,221 --> 00:28:15,181
التي عرفت عملية تفكيري
كان شريف كامبل.
515
00:28:15,341 --> 00:28:18,301
أصبحت قضية
لمحاولة الحصول على الضابط
516
00:28:18,461 --> 00:28:20,621
للمجيء إلى هنا لإجراء مقابلة
517
00:28:20,781 --> 00:28:23,341
وليس بالضرورة إخباره بذلك
518
00:28:23,501 --> 00:28:26,621
أننا لم نعد
صدقت قصته على الإطلاق.
519
00:28:26,781 --> 00:28:29,301
هذا أكثر من ذلك بقليل
معقدة من المعتاد.
520
00:28:29,461 --> 00:28:32,381
هذا هو الرجل الذي بالفعل
يعرف عن مقابلات الشرطة،
521
00:28:32,541 --> 00:28:36,461
إنه يعرف التكتيكات
وأشياء من هذا القبيل.
522
00:28:36,621 --> 00:28:39,021
من المحتمل أيضًا أننا عرفنا ذلك
أن هناك فرصة واحدة حقًا
523
00:28:39,181 --> 00:28:40,821
كنا سنحصل عليه
في هذه المقابلة.
524
00:28:40,981 --> 00:28:42,901
هذا الضابط يعرف ما هو القانون،
525
00:28:43,061 --> 00:28:47,461
وكان يعلم ذلك إذا لم يرد
للتحدث إلينا، لم يكن مضطرًا لذلك.
526
00:28:47,621 --> 00:28:49,541
وإذا لم نحصل على هذا القبول،
527
00:28:49,701 --> 00:28:53,021
كما تعلمون منه أنه، كما تعلمون،
528
00:28:53,181 --> 00:28:55,181
أننا على الأرجح لن نفعل ذلك أبدًا.
529
00:30:20,421 --> 00:30:22,501
{\an8}مثل المقابلة
بدأت تتكشف،
530
00:30:22,661 --> 00:30:25,381
{\an8}أدرك أنني كنت أتهمه.
531
00:30:25,541 --> 00:30:29,021
{\an8}وهكذا أنهيت الجزء الخاص بي من مقابلتي
في ذلك الوقت
532
00:30:29,181 --> 00:30:31,941
وأراد في النهاية
للتحدث مع الرئيس هولاند
533
00:30:32,101 --> 00:30:34,021
ثم تحدث مع الشريف.
534
00:30:35,141 --> 00:30:38,301
كل مهنة
لديه نوع من الخبرة.
535
00:30:38,461 --> 00:30:40,221
الشيء مع المحقق هو،
536
00:30:40,381 --> 00:30:42,901
إنه غير ملموس
من الصعب التعبير عن ذلك،
537
00:30:43,061 --> 00:30:45,061
لكننا نصبح جيدين جدًا
538
00:30:45,221 --> 00:30:47,741
في فهم الصادقين
539
00:30:47,901 --> 00:30:50,061
مقابل الأشخاص الذين هم
عدم الصدق.
540
00:30:50,221 --> 00:30:51,541
في بعض الأحيان يكون الأمر صعبًا.
541
00:30:51,701 --> 00:30:54,141
يعتقد الناس أن هناك
هذه العلامات الواضحة
542
00:30:54,301 --> 00:30:55,981
من خداع شخص ما،
543
00:30:56,141 --> 00:30:58,981
وأحيانا هناك،
ولكن في كثير من الأحيان لا يوجد.
544
00:30:59,141 --> 00:31:02,781
الطريقة الوحيدة التي يمكنك من خلالها معرفة ما إذا كان
شخص ما يجري خادع أم لا
545
00:31:02,941 --> 00:31:05,781
يجري مقابلات معهم بما فيه الكفاية
عندما لا يكونون خادعين،
546
00:31:05,941 --> 00:31:07,221
لمعرفة ما هو طبيعي بالنسبة لهم،
547
00:31:07,381 --> 00:31:09,501
ثم انظر عندما يحصلون
بعيدا عن ذلك.
548
00:31:09,661 --> 00:31:12,101
كما تعلمون،
إنه نوع من التحليل السلوكي.
549
00:32:29,461 --> 00:32:32,821
بمجرد أن تصدق
أن شخصًا ما مذنب،
550
00:32:32,981 --> 00:32:35,101
أعتقد في تلك المرحلة
تصبح معركة
551
00:32:35,261 --> 00:32:38,581
يعتقدون أنهم فقط
يجب أن تستمر في إنكار ذلك.
552
00:32:38,741 --> 00:32:41,501
ولكن عندما يمكنهم الرؤية على وجهك
بأنك لا تشتري أيًا منها،
553
00:32:41,661 --> 00:32:43,821
وهذا أمر محبط للغاية بالنسبة لهم،
554
00:32:43,981 --> 00:32:46,581
حيث لم يعودوا يعتقدون أنهم
لإقناعك بأكاذيبهم
555
00:32:46,741 --> 00:32:48,221
أعتقد أن هذا ما رآه.
556
00:32:48,381 --> 00:32:51,461
أعتقد أنه أدرك
أن الحفلة كانت في أذهاننا،
557
00:32:51,621 --> 00:32:55,301
وأنني قررت ذلك اليوم
هذه القضية لم تذهب إلى أبعد من ذلك.
558
00:32:55,461 --> 00:32:57,821
أننا كنا في طريقنا إلى
انشر هذا للمجتمع،
559
00:32:57,981 --> 00:33:00,101
أن هذا لم يحدث،
سواء اعترف بذلك أم لا.
560
00:33:00,261 --> 00:33:02,581
مهلا، براين، هيا.
561
00:33:14,381 --> 00:33:16,661
الضابط يوبانكس
تمت مقابلته في البداية
562
00:33:16,821 --> 00:33:19,941
ونفى الاتهامات
563
00:33:20,101 --> 00:33:23,301
وأدلى ببعض التصريحات
والتي لم تكن قابلة للتصديق بشكل كبير،
564
00:33:23,461 --> 00:33:25,501
ولكن كان الإنكار.
565
00:33:25,661 --> 00:33:27,301
أنهى تلك المقابلة
مع المحقق مور
566
00:33:27,461 --> 00:33:30,101
ووضعناه في غرفة الاجتماعات
567
00:33:30,261 --> 00:33:32,581
وتحدثت معه باختصار
568
00:33:32,741 --> 00:33:35,341
وهذا لم يكن جزءا
من مقابلة رسمية،
569
00:33:35,501 --> 00:33:37,421
كان هذا مجرد
محادثة معه،
570
00:33:37,581 --> 00:33:39,141
لأنني كنت أحاول تحديد
571
00:33:39,301 --> 00:33:41,941
كيف كنت ذاهبا ل
دفع القضية إلى الأمام؛
572
00:33:42,101 --> 00:33:44,781
سواء كنت سأعتقله
أو ماذا كنت سأفعل.
573
00:33:44,941 --> 00:33:48,101
لكنني أعتقد أنه يستطيع أن يقول ذلك
حقيقة أنني لم أسمح له
574
00:33:48,261 --> 00:33:51,981
لمجرد الخروج،
أنه... لم نصدقه.
575
00:33:53,341 --> 00:33:56,301
وبعد تلك المحادثات
لقد عاد للداخل
576
00:33:56,461 --> 00:34:00,501
وقدم لي مقابلة أخرى.
577
00:35:34,301 --> 00:35:36,581
لقد استخدم الحفاظ على الذات
578
00:35:36,741 --> 00:35:40,701
واختلقت قصة
لم يكن ذلك قابلاً للتصديق،
579
00:35:40,861 --> 00:35:44,261
لكنه اعترف
أنه أطلق النار على نفسه.
580
00:35:45,501 --> 00:35:47,341
أبلغني
في المقابلة ذلك
581
00:35:47,501 --> 00:35:49,061
كان يعتقد أنه كان يفقد عقله.
582
00:35:49,221 --> 00:35:51,021
أنا لم أشتري ذلك.
583
00:35:51,661 --> 00:35:53,621
ولم تكن هناك حقيقة في تصريحه.
584
00:35:53,781 --> 00:35:56,741
وله سوابق في قضايا أخرى
585
00:35:56,901 --> 00:35:58,581
تنطوي على قضايا مالية
586
00:35:58,741 --> 00:36:01,501
مشاكل زوجية، مشاكل زوجية،
587
00:36:01,661 --> 00:36:04,221
ومع هؤلاء،
أي شيء يقوله
588
00:36:04,381 --> 00:36:07,021
يصبح من غير المرجح أن يكون صحيحا.
589
00:36:08,261 --> 00:36:11,621
وحتى وصفه
أنه كان يقصد في الواقع
590
00:36:11,781 --> 00:36:14,181
لإيذاء نفسه جسديا
وينتحر
591
00:36:14,341 --> 00:36:17,861
ولم يتوافق مع وصفه
لكيفية حدوث ذلك
592
00:36:18,021 --> 00:36:20,301
مقابل الإصابة في ذراعه.
593
00:36:20,461 --> 00:36:22,341
مافيش شي منطقي
594
00:36:22,501 --> 00:36:25,301
وعندما شخص ما
لا يكون منطقيا،
595
00:36:25,461 --> 00:36:29,301
هل تعلم عاجلاً أم آجلاً
إذا قلت ما يكفي من الأكاذيب،
596
00:36:29,461 --> 00:36:31,541
الأكاذيب سوف تلحق بك.
597
00:36:31,701 --> 00:36:35,581
وكان يقود
حياة مليئة بالأكاذيب.
598
00:36:35,741 --> 00:36:38,541
كان بإمكانه أن يفعل ذلك
لتكون قادرة على تلقي
599
00:36:38,701 --> 00:36:42,061
التعويض المالي
من إصاباته
600
00:36:42,221 --> 00:36:43,821
لذلك لن يضطر إلى العمل مرة أخرى.
601
00:36:43,981 --> 00:36:49,141
كان بإمكانه أن يفعل ذلك
من أجل الشهرة والتعاطف.
602
00:36:49,301 --> 00:36:51,421
وكان بإمكانه أن يفعل ذلك
603
00:36:51,581 --> 00:36:53,741
فقط لأنه
أراد الاهتمام.
604
00:36:54,501 --> 00:36:56,741
ما لم يخبرنا السيد يوبانكس
605
00:36:56,901 --> 00:37:00,701
لماذا فعل ما فعله
لن نعرف أبدا.
606
00:37:16,701 --> 00:37:19,821
لقد كنت سعيدًا لأننا على الأقل
كان لديه القبول.
607
00:37:19,981 --> 00:37:23,181
وأعلم أن القضية قد تم حلها
و كما هو الحال مع جميع الحالات
608
00:37:23,341 --> 00:37:26,461
عندما يتم حلها،
هذا هو الارتياح.
609
00:37:26,621 --> 00:37:28,901
ليس هناك الكثير
الحالات في مثل هذه المقاطعة
610
00:37:29,061 --> 00:37:31,061
حيث نعقد مؤتمرا صحفيا،
611
00:37:31,221 --> 00:37:34,421
ولكن هذا هو الذي انطلق
مثل الأخبار الكبيرة في الدولة.
612
00:37:34,581 --> 00:37:37,181
وقد فعلنا ذلك
مؤتمر صحفي يوضح
613
00:37:37,341 --> 00:37:38,861
أن الفرد قد اختلقها،
614
00:37:39,021 --> 00:37:42,141
وأعتقد أن هذا كان
ارتياح كبير للمجتمع.
615
00:37:42,301 --> 00:37:43,821
أنا حقا أفعل.
616
00:37:45,141 --> 00:37:47,221
عندما خرج الخبر
أنه تم اتهامه
617
00:37:47,381 --> 00:37:50,781
مع القيام بذلك لنفسه
و قد كذب في ذلك
618
00:37:50,941 --> 00:37:53,061
الناس لم يصدقوا ذلك.
619
00:37:53,221 --> 00:37:56,701
أعني، لماذا بحق السماء يفعل ذلك
يفعل شيئا من هذا القبيل لنفسه،
620
00:37:56,861 --> 00:38:01,061
ولماذا كان لديه
المدينة بأكملها تتقاتل بشأن ذلك؟
621
00:38:02,061 --> 00:38:05,501
أعتقد أن الناس شعروا
لقد تعرضوا للخيانة.
622
00:38:05,661 --> 00:38:08,661
إنه مجتمع
حيث يثق الناس ببعضهم البعض.
623
00:38:08,821 --> 00:38:12,381
هم على اتصال
مع بعضهم البعض كثيرا.
624
00:38:12,541 --> 00:38:13,901
ذهبوا إلى المدرسة معا.
625
00:38:14,061 --> 00:38:15,421
يتزاوجون.
626
00:38:15,581 --> 00:38:17,781
يصبح أصدقاؤهم
أفراد أسرهم.
627
00:38:17,941 --> 00:38:21,701
أبناء عمومتهم يخدمون
معهم في مجلس القرية
628
00:38:21,861 --> 00:38:24,781
وأعتقد لهم
بدا هذا وكأنه خيانة.
629
00:38:25,541 --> 00:38:28,501
لدينا جميعا خيارات
علينا أن نفعل في الحياة.
630
00:38:28,661 --> 00:38:32,341
سواء قمت بالاختيار الصحيح
أو أن الاختيار الخاطئ متروك لك.
631
00:38:32,501 --> 00:38:35,741
وإذا اخترت أن تكون ممثلاً سيئاً،
632
00:38:35,901 --> 00:38:38,021
إذا اخترت الكذب
633
00:38:38,181 --> 00:38:40,941
إذا اخترت أن تكون مخادعًا،
هذا عليك.
634
00:38:41,101 --> 00:38:44,101
ما هو هذا العقاب في النهاية
اليوم، هذه ليست مشكلتي.
635
00:38:44,261 --> 00:38:47,141
لكنك ستفعل ذلك عاجلاً أم آجلاً
636
00:38:47,301 --> 00:38:49,781
محاولاً تغطية ما يكفي من الأكاذيب،
637
00:38:49,941 --> 00:38:51,221
سوف تأتي بنتائج عكسية.
638
00:38:51,381 --> 00:38:53,021
تم تحديد موعد للقضية في النهاية
639
00:38:53,181 --> 00:38:54,861
قبل مقاطعة توسكاراواس
هيئة المحلفين الكبرى.
640
00:38:55,021 --> 00:38:57,101
تم اتهامه ب
تأليف هذه القصة،
641
00:38:57,261 --> 00:38:59,701
وهي جريمة،
ثم أدين لاحقًا.
642
00:38:59,861 --> 00:39:01,901
عقوبته
كان مجرد وقت السجن المحلي.
643
00:39:02,061 --> 00:39:05,301
أنهى مسيرته إلى الأبد
في إنفاذ القانون.
644
00:39:05,461 --> 00:39:08,421
لقد تم منعه من التواجد في ولاية أوهايو على الإطلاق
ضابط السلام مرة أخرى.
645
00:39:08,581 --> 00:39:10,541
أعتقد أن هذا شيء
كان يجب أن يحدث ذلك،
646
00:39:10,701 --> 00:39:12,541
لكنني أعتقد أنه لا أحد يفوز حقًا.
647
00:39:12,701 --> 00:39:15,061
تعلمون، ما هو الشيء الأكثر حزناً
648
00:39:15,221 --> 00:39:19,181
حول هذه الحالة بالذات
سيكون التصور العام.
649
00:39:19,341 --> 00:39:21,781
لقد انزعج الجمهور
لأن أحد ضباط الشرطة لديهم
650
00:39:21,941 --> 00:39:23,261
من المفترض أنه تم إطلاق النار عليه.
651
00:39:23,421 --> 00:39:25,581
لقد مروا
كل هذه الصدمات العاطفية.
652
00:39:25,741 --> 00:39:27,301
لقد حاولوا المساعدة،
لفعل كل شيء،
653
00:39:27,461 --> 00:39:30,021
والآن اكتشفوا ذلك
أنها كذبة.
654
00:39:30,181 --> 00:39:32,061
الجمهور سيكون...
655
00:39:32,221 --> 00:39:34,101
سوف يذهبون
من كونها داعمة
656
00:39:34,261 --> 00:39:37,301
إلى الانزعاج الشديد
على ما حدث بالضبط.
657
00:39:37,461 --> 00:39:39,461
وما الذي يجعل الأمر أكثر صعوبة
في هذه الحالة بالذات
658
00:39:39,621 --> 00:39:41,501
هي حقيقة أنها مدينة صغيرة،
659
00:39:41,661 --> 00:39:43,581
حتى يعرف الجميع الجميع.
660
00:39:43,741 --> 00:39:45,501
ولقد كان هناك لمدة 12 عاما.
661
00:39:45,661 --> 00:39:47,741
ربما كان لديه
سمعة جيدة حقا،
662
00:39:47,901 --> 00:39:50,221
ولهذا السبب الجمهور
ربما منزعج.
663
00:39:50,381 --> 00:39:52,581
والآن اكتشفوا ذلك..
664
00:39:52,741 --> 00:39:55,821
وهذا خطأ،
وكانت تصوراتهم خاطئة.
665
00:39:55,981 --> 00:39:58,541
نعم، لذلك سوف يكون
من الصعب جدا لفترة من الوقت.
666
00:39:58,701 --> 00:40:01,341
تصرفات السيد يوبانكس
667
00:40:01,501 --> 00:40:04,021
وتآكل ثقة الجمهور،
668
00:40:04,181 --> 00:40:07,381
لأنه كضابط إنفاذ القانون
669
00:40:07,541 --> 00:40:10,661
نتوقع منه أن يكون
سلامة أعلى.
670
00:40:10,821 --> 00:40:13,101
ونتمنى منهم التصرف بأمانة
671
00:40:13,261 --> 00:40:15,581
وعندما الجمهور
يسمع عن شيء مثل هذا،
672
00:40:15,741 --> 00:40:19,981
فهو يؤدي في الأساس إلى تآكل الثقة
في جميع ضباط الشرطة.
673
00:40:20,141 --> 00:40:23,341
قد يكون هناك 100 جيدة
وواحدة سيئة
674
00:40:23,501 --> 00:40:25,981
لكنه يشوه السمعة
675
00:40:26,141 --> 00:40:29,181
من ضباط الشرطة في كل مكان
من خلال القيام بذلك.
676
00:40:29,341 --> 00:40:32,741
أعني أنها كانت ضربة كبيرة
لقسم الشرطة
677
00:40:32,901 --> 00:40:36,901
بمجرد اعتراف برايان
أنه فعل هذا بنفسه.
678
00:40:37,061 --> 00:40:39,021
واجه المجتمع وقتًا عصيبًا
الثقة بهم مرة أخرى.
679
00:40:39,181 --> 00:40:41,661
أعني أنه لم يفعل ذلك فحسب
680
00:40:41,821 --> 00:40:45,101
وجعل الجميع في حالة من الخوف
681
00:40:45,261 --> 00:40:47,981
مطاردة واحد منهم
أفراد المجتمع،
682
00:40:48,141 --> 00:40:51,501
إنهم قلقون من ذلك ربما
يمكن أن يحدث لهم.
683
00:40:51,661 --> 00:40:54,581
سيكون هناك
شريحة من السكان
684
00:40:54,741 --> 00:40:57,541
الذي سوف يفكر دائمًا قليلاً
أقل قليلا من إنفاذ القانون،
685
00:40:57,701 --> 00:41:00,541
أو إذا كان آخر إنفاذ القانون
أفاد ضابط بإطلاق النار عليه،
686
00:41:00,701 --> 00:41:02,981
سوف يرفعون هذه القضية،
وقد يؤثر
687
00:41:03,141 --> 00:41:05,741
سواء صدقوهم،
سواء كانوا بكل إخلاص
688
00:41:05,901 --> 00:41:08,221
حاول المساعدة كما فعلوا
في قضية يوبانكس.
689
00:41:08,381 --> 00:41:12,141
صحيفة محلية
لقد كتبت قصة عن سنتي الأولى
690
00:41:12,301 --> 00:41:14,101
وقد قال كيف، في السنة الأولى،
691
00:41:14,261 --> 00:41:16,621
ربما لم يكن الأكبر
القضية، لأنه كانت هناك جرائم قتل،
692
00:41:16,781 --> 00:41:19,621
ربما كان الأهم
القضية، لأنني أعتقد ذلك
693
00:41:19,781 --> 00:41:23,941
نظهر للمجتمع أننا سوف
ومحاسبة شعبنا،
694
00:41:24,101 --> 00:41:26,341
مثلما نريد أن نحتضن الآخرين،
695
00:41:26,501 --> 00:41:28,741
أعتقد أن هذا مهم حقًا.
696
00:41:29,621 --> 00:41:31,781
لا أعتقد أن السيد يوبانكس
697
00:41:31,941 --> 00:41:36,741
أدركت تأثير تموج
من تصرفاته.
698
00:41:36,901 --> 00:41:38,941
العواقب
لم تكن فقط بالنسبة له.
699
00:41:39,101 --> 00:41:41,541
لقد عرض الكثير من الناس للخطر.
700
00:41:41,701 --> 00:41:43,261
المشتبه به الذي ذكر اسمه
701
00:41:43,421 --> 00:41:45,621
يمكن أن يكون ذلك الشخص
وانتهى الأمر بالرصاص
702
00:41:45,781 --> 00:41:49,141
لأن هذا الشخص الآن
في الأساس لديه مكافأة عليهم
703
00:41:49,301 --> 00:41:51,621
لإطلاق النار على ضابط الشرطة.
704
00:41:51,781 --> 00:41:55,501
كان من الممكن أن يحدث ذلك.
لقد تسبب في حالة من الذعر على مستوى الولاية
705
00:41:55,661 --> 00:41:58,501
وسوء استخدام الموارد.
706
00:41:59,621 --> 00:42:01,901
كما تعلمون،
لجرح رصاصة صغيرة،
707
00:42:02,061 --> 00:42:04,221
لقد تسبب بالتأكيد
الكثير من الضجة.
708
00:42:05,381 --> 00:42:07,701
هذا الضابط
كان يلعب على العواطف
709
00:42:07,861 --> 00:42:10,661
من كل ضابط آخر
هذا هناك...
710
00:42:12,021 --> 00:42:14,141
...لأن كل ضابط
كان يفكر،
711
00:42:14,301 --> 00:42:16,581
""هناك لولا فضل الله""
اذهب أنا."
712
00:42:16,741 --> 00:42:18,701
أن شخص آخر
كان يمكن أن يطلق النار علي.
713
00:42:18,861 --> 00:42:22,101
والآن ماذا سيحدث لعائلتي؟
ماذا سيحدث لأطفالي؟
714
00:42:22,261 --> 00:42:24,541
فوضع كاملا
قسم الشرطة,
715
00:42:24,701 --> 00:42:26,781
ربما داخل تلك الولاية بأكملها،
716
00:42:26,941 --> 00:42:28,941
من خلال ذلك، لأنه الآن
كل واحد منهم
717
00:42:29,101 --> 00:42:31,461
سوف تضطر إلى الحكم على ما إذا كان
إنهم يفعلون الشيء الصحيح،
718
00:42:31,621 --> 00:42:33,701
هي الوظيفة المناسبة لهم.
719
00:43:03,781 --> 00:43:05,981
ترجمات بواسطة Sky Access Services